Partner serwisu: John Deere logo

Claas Jaguar 1000 i Orbis 10500 wyróżnione AE50, czyli jak kontrolować przepływ masy przy 1110 KM?

06.02.2026

Amerykańskie Stowarzyszenie Inżynierii Rolniczej i Biologicznej (ASABE) wyróżniło nową serię sieczkarni Claas Jaguar 1000 oraz przystawkę Orbis 10500 nagrodami AE50. Rozwiązania te wprowadzają najwyższą na rynku moc oraz 14-rzędowy zbiór z automatycznym dopasowaniem do terenu.

Międzynarodowo uznane innowacje CLAAS: seria JAGUAR 1000 i przystawka do zbioru kukurydzy ORBIS 10500 znalazły się wśród tegorocznych laureatów nagrody AE50. fot. Traktor24
Międzynarodowo uznane innowacje CLAAS: seria JAGUAR 1000 i przystawka do zbioru kukurydzy ORBIS 10500 znalazły się wśród tegorocznych laureatów nagrody AE50 fot. Traktor24

Inżynieria rolnicza wchodzi na nowy poziom wydajności dzięki debiutowi serii Claas Jaguar 1000, która oferuje moc do 1110 KM. W połączeniu z nowym hederem Orbis 10500, maszyna umożliwia zbiór z szerokością 10,50 m przy zachowaniu pełnej automatyzacji procesów podawania i rozdrabniania.

Konstrukcja serii Jaguar 1000: mechanika i przepływ masy

Sercem nowej generacji sieczkarni Jaguar 1000 jest jednostka napędowa generująca moc do 1110 KM. Z technicznego punktu widzenia kluczowym elementem jest najszerszy na rynku kanał przepływu plonu, który współpracuje z w pełni hydraulicznym układem wstępnego prasowania. Według deklaracji producenta, ma to gwarantować powtarzalną jakość rozdrabniania niezależnie od objętości masy.

Rozwiązanie opiera się na zastosowaniu corncrackera o średnicy 310 mm, co pozwala na agresywne kondycjonowanie ziarna przy dużej przepustowości. Nowością jest koncepcja napędu z dwoma niezależnymi, zmiennymi obwodami dla przystawek przednich, co pozwala na precyzyjne dostosowanie prędkości podbieraczy Pick Up lub hederów Orbis do warunków polowych.

Schemat techniczny przepływu masy i układu napędowego w nowej serii Jaguar. Grafika ukazuje ścieżkę przeniesienia mocy z silnika (do 1110 KM) na zespoły robocze i przystawkę.
Schemat techniczny przepływu masy i układu napędowego w nowej serii Jaguar. Grafika ukazuje ścieżkę przeniesienia mocy z silnika (do 1110 KM) na zespoły robocze i przystawkę. fot. mat. prasowe

Heder Orbis 10500 a precyzyjna dystrybucja poprzeczna

Przystawka Orbis 10500 to 14-rzędowy heder o szerokości roboczej 10,50 m, zaprojektowany do współpracy z najmocniejszymi jednostkami serii Jaguar. Mechanizm działania opiera się na niezależnym napędzie zmiennym noży oraz tarcz transportowych.

Firma informuje, że system Auto Contour w połączeniu z aktywnie sterowanymi kołami stabilizującymi umożliwia maszynie kopiowanie terenu w czasie rzeczywistym. Pozwala to na utrzymanie stałej wysokości cięcia, co bezpośrednio wpływa na czystość zbieranej paszy. Mimo dużej szerokości roboczej, zintegrowane zabezpieczenie transportowe pozwala na redukcję szerokości zewnętrznej do poziomu poniżej 3,30 m.

Cyfrowe sterowanie i system Nutrimeter

W obszarze cyfryzacji Jaguar 1000 został wyposażony w najnowszą generację systemów wspomagających. Centralnym punktem analizy składników odżywczych jest nowy sensor Nutrimeter. Producent zapewnia, że urządzenie to pozwala na monitorowanie parametrów zbieranej masy w czasie rzeczywistym, co wpisuje się w strategię rolnictwa precyzyjnego i tworzenie map zasobności.

Sterowanie kluczowymi funkcjami odbywa się za pomocą joysticka, a automatyka pozwala na synchronizację prędkości elementów przepływu masy z długością cięcia i prędkością jazdy. Według danych producenta, wysoki stopień automatyzacji ma na celu odciążenie operatora podczas długotrwałych cykli pracy.

Efektywność operacyjna według deklaracji producenta

Zastosowane innowacje mają pozwolić na osiągnięcie rekordowych wyników wydajności. Firma przywołuje w tym kontekście oficjalny rekord Guinnessa, w którym model Jaguar zebrał 4096 ton plonu w ciągu 12 godzin.

Przystawka do kukurydzy Orbis 10500 o szerokości roboczej 10,50 m (14 rzędów). Widoczna kombinacja dużych i małych tarcz transportowych oraz sekcje składane do transportu. Konstrukcja została wyróżniona nagrodą AE50. fot. Traktor24
Przystawka do kukurydzy Orbis 10500 o szerokości roboczej 10,50 m (14 rzędów). Widoczna kombinacja dużych i małych tarcz transportowych oraz sekcje składane do transportu. Konstrukcja została wyróżniona nagrodą AE50. fot. Traktor24

Zastosowanie solidnej ramy i układu jezdnego o wysokiej trakcji ma z kolei na celu minimalizację nacisku na glebę. Producent podkreśla, że nowa seria Jaguar 1000 jest odpowiedzią na rosnące potrzeby przedsiębiorstw usługowych, dla których priorytetem jest maksymalna przepustowość przy jednostkowym obniżeniu kosztów eksploatacji.

Kluczowe wnioski:

  • Moc i wydajność: Modele serii Jaguar 1000 oferują do 1110 KM i rekordowy przepływ masy.
  • Innowacyjny zbiór: Heder Orbis 10500 obsługuje 14 rzędów (10,50 m) z aktywnym kopiowaniem terenu.
  • Precyzyjne rolnictwo: Nowy sensor Nutrimeter umożliwia bieżącą analizę jakości zbieranej paszy.
  • Logistyka: Automatyczny system składania hedera pozwala na bezpieczny transport drogowy poniżej 3,30 m.

Porównanie techniczne. Jaguar 900 kontra nowy Jaguar 1000

Poniższa tabela przedstawia kluczowe parametry wpływające na przepustowość i efektywność operacyjną obu generacji.

Parametr Techniczny

Seria Jaguar 900 (Topowe modele)

Nowa Seria Jaguar 1000

Zmiana Techniczna

Moc maksymalna

do 925 KM (model 990)

do 1110 KM

Wzrost o blisko 20% mocy silnika

Szerokość kanału wciągającego

Standardowa (ok. 730 mm)

Najszersza na rynku

Zwiększona kubatura przepływu

Średnica walców Corncracker

250 mm (MCC Classic/Max)

310 mm (MCC XL)

Większa powierzchnia aktywnego zgniotu

Prasowanie wstępne

Mechaniczno-hydrauliczne

W pełni hydrauliczne

Stała gęstość niezależnie od masy

Napęd przystawki

Stały lub zmienny pojedynczy

Podwójny napęd zmienny

Niezależna praca podawania i cięcia

Analiza składu plonu

Sensor NIR (opcja)

Nutrimeter (nowa generacja)

Wyższa precyzja pomiaru składników

Kluczowe modyfikacje w układzie napędowym i mechanicznym

Z technicznego punktu widzenia, przejście na serię Jaguar 1000 nie jest jedynie liftingiem, ale przebudową kluczowych węzłów kinematycznych.

Ewolucja układu kondycjonowania (Corncracker)

Zwiększenie średnicy walców do 310 mm w modelach Jaguar 1000 ma na celu utrzymanie jakości rozdrabniania przy ekstremalnie wysokich prędkościach przepływu. Według deklaracji firmy, większa średnica pozwala na uzyskanie dłuższego „okna” kontaktu ziarna z walcami, co jest kluczowe przy zbiorze kukurydzy o wysokiej zawartości suchej masy.

Claas Jaguar 1000 o mocy 1100 KM to sieczkarnia z prasowaniem materiału

Nowa seria sieczkarni polowych Claas Jaguar 1000 maszyny o mocy od 850 do 1110 KM i docelowej przepustowości do 500 ton na…

Czytaj dalej

Hydrauliczne prasowanie wstępne

W nowej serii mechanizm docisku masy został oparty na zaawansowanym układzie hydraulicznym. Rozwiązanie to ma zapewnić jednolite sprasowanie strumienia roślin przed bębnem nożowym. Producent zapewnia, że system ten eliminuje „skoki” przepustowości, co przekłada się na bardziej stabilną pracę silnika i niższe jednostkowe zużycie paliwa.

Inteligentne zarządzanie przystawką Orbis 10500

W przeciwieństwie do starszych rozwiązań, gdzie heder był ograniczony wydajnością napędu głównego, nowa koncepcja dwóch niezależnych napędów zmiennych pozwala na:

  • Precyzyjne zsynchronizowanie bębnów podających z prędkością jazdy.
  • Niezależną regulację prędkości noży tnących przystawki Orbis.
  • Zoptymalizowanie poboru mocy, co według danych producenta ogranicza straty energii w układzie przeniesienia napędu.

Wnioski dla sektora usługowego

Zastosowanie ramy o zwiększonej sztywności oraz mostów napędowych dostosowanych do mocy 1110 KM pozycjonuje serię Jaguar 1000 jako maszynę dedykowaną do najcięższych prac kontraktowych. Z perspektywy ekonomicznej, kluczowym parametrem raportowanym przez producenta jest rekordowa przepustowość przekraczająca 340 ton na godzinę (na bazie wyników testowych).

Autor: Mariusz M.,
redaktor portalu traktor24.pl

 

Drukuj artykuł: print

Filmy @traktor24

Wszystkie >
Nie wyobrażają sobie pracy bez CLAAS connect Odmienili 10 starszych maszyn pakietami Essentials od technologicznego giganta New Holland T7.270 Auto Command. Zobacz jak pracuje Zobacz jak radzi sobie 12-rzędowa przystawka Emmarol EMH 12 Claas Evion w kukurydzy zbierał 27 t/h Siewnik, który zbudował markę Horsch Ciągnik o mocy 200 KM, naszym zdaniem ten jest najbardziej niedoceniony Pöttinger Terradisc 10001 T. Zobacz co się stało po uniesieniu wału Czym zaskoczyła nas rolnicza stacja pogodowa Sencrop? Claas Arion 660. Zobacz jak pracuje – film z testu