Partner serwisu: John Deere logo

Dlaczego John Deere ukrywa moc?

07.02.2026

To wręcz nieprawdopodobne, ale John Deere podaje niższą moc swoich ciągników w ich nazewnictwie. Jest to moc znamionowa (nominalna), a prawie wszyscy konkurencyjni producenci grają mocą maksymalną. Porównanie jakiegokolwiek modelu traktora z logo skaczącego jelenia z jego odpowiednikiem pod kątem liczby KM wypada więc już na starcie gorzej.

Ciągnik John Deere serii 6M podczas prac polowych. Choć oznaczenie na masce sugeruje konkretną moc, realne możliwości silnika przy odpowiednich obrotach są znacznie wyższe.
Ciągnik John Deere serii 6M podczas prac polowych. Choć oznaczenie na masce sugeruje konkretną moc, realne możliwości silnika przy odpowiednich obrotach są znacznie wyższe. fot. mat. prasowe

Rodzi się pytanie: dlaczego John Deere ukrywa moc? Przecież na maskach ciągników powinien podawać moc maksymalną, która szacunkowo jest wyższa od znamionowej o 10%. To dużo, bo na przykład moc maksymalna dla ciągnika John Deere 6R 250 bez „boostu” wynosi 275 KM. Użytkownicy tych traktorów mogliby więc zakryć liczbę 250 i nakleić w tym miejscu 275, co ma stuprocentowe pokrycie w danych technicznych.

W USA dodają 8-10%

– W Stanach Zjednoczonych, będących ojczyzną marki John Deere, wszyscy rolnicy doskonale wiedzą, że moc odczytywana z maski to nie koniec możliwości silnika danego ciągnika. Jak przy 2100 obrotach silnika na minutę zacznie się robić ciężko i zaczną one spadać, to moc urośnie o 8-10% – wyjaśnia Szymon Kaczmarek, Dyrektor Marketingu Agro-Sieć Maszyny.

Inteligentne zarządzanie mocą (1) pozwala uzyskać nawet do 40 KM dodatkowej mocy do zadań transportowych, zastosowań hydraulicznych i pracy z WOM. Maks. moc bez „boost”(2) i maks. moment obrotowy (3) uzyskuje się odpowiednio przy 1900 i 1600 obr./min, co zapewnia optymalną reakcję i niskie zużycie paliwa.
Inteligentne zarządzanie mocą (1) pozwala uzyskać nawet do 40 KM dodatkowej mocy do zadań transportowych, zastosowań hydraulicznych i pracy z WOM. Maks. moc bez „boost”(2) i maks. moment obrotowy (3) uzyskuje się odpowiednio przy 1900 i 1600 obr./min, co zapewnia optymalną reakcję i niskie zużycie paliwa.

Warto dobrze sobie utrwalić te informacje i kupując na przykład ciągnik John Deere 6M 250, traktować go jako konia pociągowego o mocy 275 KM. Tyle uzyska przy obrotach silnika wynoszących 1900 na minutę podczas na przykład pracy z agregatem do uprawy bezorkowej. Pamiętajmy również, aby nie mylić mocy maksymalnej silnika z tzw. boostem, który w marce John Deere określany jest jako Intelligent Power Management, czyli w skrócie IPM.

Ciągniki różnych producentów w zakresie mocy 150-200 KM
ModelMoc znamionowa (KM)Moc maksymalna
bez „boost” (KM)
Moc maksymalna
z „boost” (KM)
Średnia masa
wysyłkowa (kg)
John Deere 6M 1551551711827800
Massey Ferguson 7S.155brak danych1551757000
New Holland T7.1901501651906700/6750
Valtra T175brak danych1751907300
Ciągniki różnych producentów w zakresie mocy 200-300 KM
ModelMoc znamionowa (KM)Moc maksymalna
bez „boost” (KM)
Moc maksymalna
z „boost” (KM)
Średnia masa
wysyłkowa (kg)
Fendt 7282832833039200-9650
John Deere 6R2502502753019500
New Holland T7.300brak danych2803008000/8900
Valtra T255brak danych2352717300
Valtra Q305brak danych3059200
Ciągniki różnych producentów w zakresie mocy 400 KM+
ModelMoc znamionowa (KM)Moc maksymalna
bez „boost” (KM)
Moc maksymalna
z „boost” (KM)
Średnia masa
wysyłkowa (kg)
Claas Axion 9.45043944813500-14500
Fendt 105051751714000
Fendt 94241541511780
John Deere 8R41041044345813400
Massey Ferguson 9S.425brak danych42512000

Moce podane według normy ECE-R120
Wszystkie wartości przedstawione w tabelach opierają się na danych zawartych w broszurach dostępnych na oficjalnych stronach producentów ciągników

IPM, czyli moc dostępna w danych warunkach

Moc maksymalna silnika John Deere nie jest równoznaczna z mocą maksymalną z „boostem”, chociaż w niektórych ciągnikach może tak się zdarzyć. Inteligentny system zarządzania mocą ma za zadanie zrekompensować utratę mocy w danych warunkach pracy ciągnika. Jakie to sytuacje? IPM, zależnie od serii ciągnika John Deere, może załączać się podczas pracy tylnego WOM w czasie jazdy, w transporcie powyżej prędkości wynoszącej 15 km/h dla serii 6 i 23 km/h dla serii 7 i 8 oraz w czasie przepływu oleju z ciągnika do odbiorników na maszynie.

Przy aktywnej mocy dodatkowej świeci się kontrolka (patrz strzałka).
Przy aktywnej mocy dodatkowej świeci się kontrolka (patrz strzałka).

A kiedy wiemy, że załączył się system IPM? Operatora informuje o tym zaświecenie się kontrolki z napisem kW na wyświetlaczu zamontowanym na słupku kabiny. Osoby, które myślą, że zadanie to spełnia pasek wykorzystania mocy zakończony małym kwadracikiem, są w błędzie. To miejsce informuje o wykorzystaniu mocy maksymalnej silnika.

Artykuł ukazał się w czasopiśmie branżowym SPICHLERZ, wydanie styczeń-marzec 2026,
wydawca Agro-Sieć Maszyny

Drukuj artykuł: print

Filmy @traktor24

Wszystkie >
Nie wyobrażają sobie pracy bez CLAAS connect Odmienili 10 starszych maszyn pakietami Essentials od technologicznego giganta New Holland T7.270 Auto Command. Zobacz jak pracuje Zobacz jak radzi sobie 12-rzędowa przystawka Emmarol EMH 12 Claas Evion w kukurydzy zbierał 27 t/h Siewnik, który zbudował markę Horsch Ciągnik o mocy 200 KM, naszym zdaniem ten jest najbardziej niedoceniony Pöttinger Terradisc 10001 T. Zobacz co się stało po uniesieniu wału Czym zaskoczyła nas rolnicza stacja pogodowa Sencrop? Claas Arion 660. Zobacz jak pracuje – film z testu