Partner serwisu: John Deere logo

Opryskiwacz Pantera 7004 z systemem dwuterminalowym

30.05.2025
Opryskiwacz Amazone Pantera 7004 oparty jest na systemie dwuterminalowym. Mniejszy pojazdu jest montowany standardowo, a większy opryskiwacza można wybrać fot. TRAKTOR24
Opryskiwacz Pantera 7004 oparty jest na systemie dwuterminalowym. Wyświetlacz mniejszy odpowiada za pojazd i jego jazdę, a większy za kierowanie automatyczne oraz opryskiwanie fot. TRAKTOR24

Kontynuując naszą recenzję opryskiwacza samojezdnego firmy Amazone (część pierwsza TUTAJ), tym razem zajmujemy się miejscem pracy operatora i systemem oprysku. Opryskiwacz Pantera 7004 oparty jest na systemie dwuterminalowym. Wyświetlacz mniejszy odpowiada za pojazd i jego jazdę, a większy za kierowanie automatyczne oraz opryskiwanie. Podział ten jest celowy, aby w czasie pracy polowej operator skupił swoją uwagę na wykonywanym zabiegu oprysku.

Deutz-Fahr serii 8 w ciężkiej pracy z bezorkowcem

Deutz-Fahr 8280 TTV to ciągnik o mocy maksymalnej 287 KM uzyskiwanej przy 1900 obr./min. Rozstaw osi wynosi 2918 mm, a…

Czytaj dalej

Opryskiwacz Pantera 7004 warto zamówić w wersji Steer Ready. Jest on wtedy gotowy do pracy w ramach kierowania automatycznego dowolnego producenta takiego systemu. Będący na jego wyposażeniu terminal ISOBUS będzie również służył do obsługi zadań związanych z opryskiem.

Kabina – wygoda w pełnym tego słowa znaczeniu

Opryskiwacz Pantera 7004 ma kabinę marki Claas. To model X11 zapewniający wygodę pracy operatora w pełnym tego słowa znaczeniu. Po wejściu do kabiny i zamknięciu drzwi, przyciskiem składa się schodki, co pokaże ikona na terminalu. Najważniejsza jest jednak ergonomia obsługi maszyny z poziomu podłokietnika z konfigurowalnym dżojstikiem AmaPilot plus.

2,75 m – 

tyle wynosi maksymalny unos belki polowej opryskiwacza z oponami 380/90 R50.

Kabina jest nadciśnieniowa, co oznacza zapobieganie dostawaniu się do jej środka niefiltrowanego powietrza. Nawet jak ktoś przypadkowo podwinie uszczelkę, to operator i tak będzie w czasie opryskiwania chroniony przed unoszącymi się w mgiełce środkami ochrony roślin. Sam system filtracji powietrza spełnia restrykcyjne wymagania kategorii 4.

Opryskiwacz Pantera 7004 ma kabinę marki Claas. To model X11 zapewniający wygodę pracy operatora w pełnym tego słowa znaczeniu fot. TRAKTOR24
Opryskiwacz Pantera 7004 ma kabinę marki Claas. To model X11 zapewniający wygodę pracy operatora w pełnym tego słowa znaczeniu fot. TRAKTOR24

Opryskiwacz Pantera 7004 z terminalami AmaDrive i Topcon lub Trimble

Terminal AmaDrive 7.0 zamontowany na podłokietniku pozwala kontrolować i obsługiwać wszystkie funkcje związane z pojazdem (m.in.: paliwo, temperatury i obroty silnika) i jego jazdą (m.in.: prędkość, tryb jazdy, rozstaw kół). Ten kolorowy i dotykowy wyświetlacz posiada konfigurowalny pasek, na którym można umieścić najważniejsze informacje, aby były w zasięgu wzroku. W części centralnej AmaDrive 7.0 znajduje się oczywiście informacja o prędkości jazdy. Terminal działa w trybie nocnym i dziennym, co ułatwia odczyty. Przekątna tego wyświetlacza wynosi 7 cali, czyli nie przytłacza rozmiarem. Taki właśnie był zamysł konstruktorów, aby skupiać uwagę na drugim większym terminalu służącym do zarządzania częścią roboczą maszyny, czyli systemem oprysku.

Terminal AmaDrive 7.0 zamontowany na podłokietniku pozwala kontrolować i obsługiwać wszystkie funkcje związane z pojazdem (m.in.: paliwo, temperatury i obroty silnika) i jego jazdą (m.in.: prędkość, tryb jazdy, rozstaw kół) fot. TRAKTOR24
Terminal AmaDrive 7.0 zamontowany na podłokietniku pozwala kontrolować i obsługiwać wszystkie funkcje związane z pojazdem (m.in.: paliwo, temperatury i obroty silnika) i jego jazdą (m.in.: prędkość, tryb jazdy, rozstaw kół) fot. TRAKTOR24

W tym miejscu Amazone proponuje montaż systemu nawigacji rolniczej marki Topcon lub Trimble. Recenzowana przez nas maszyna wyposażona była w kierowanie automatyczne Topcon z 12,1-calowym terminalem X35, który pełnił właśnie rolę wyświetlacza do obsługi opryskiwacza. W przypadku decyzji o zakupie opryskiwacza bez kierowania automatycznego, Amazone proponuj swój terminal AmaTron 4 z wyświetlaczem 8-calowym.


Obsługa maszyny sprowadza się głównie do pracy z konfigurowalnym dżojstikiem AmaPilot plus fot. TRAKTOR24
Obsługa maszyny sprowadza się głównie do pracy z konfigurowalnym dżojstikiem AmaPilot plus fot. TRAKTOR24

Zbiornik tak smukły, że przegrody niepotrzebne

Patrząc na opryskiwacz Amazone Pantera 7004 – zwłaszcza z góry – uwagę zwraca bardzo smukły zbiornik cieczy roboczej o pojemności rzeczywistej 7000 l. Dzięki temu rozwiązaniu nie było potrzeby montowania w nim przegród, co oczywiści ułatwia mycie wnętrza przy zmianie opryskiwanej uprawy.

3,45 m – 

to maksymalny unos belki polowej opryskiwacza z modułem podnoszenia i oponami 380/90 R50.

Zbiornik cieczy roboczej i zbiornik czystej wody (500 l) wykonane są z tworzywa sztucznego wzmocnionego włóknem szklanym. Mają gładkie ściany wewnętrzne i zewnętrzne.

Patrząc na opryskiwacz Amazone Pantera 7004 - zwłaszcza z góry – uwagę zwraca bardzo smukły zbiornik cieczy roboczej o pojemności rzeczywistej 7000 l
Patrząc na opryskiwacz Amazone Pantera 7004 – zwłaszcza z góry – uwagę zwraca bardzo smukły zbiornik cieczy roboczej o pojemności rzeczywistej 7000 l

Obsługa armatury poprzez panel

Z lewej strony opryskiwacza znajduje się SmartCenter, który w wersji Comfort-Paket plus zawiera 7-calowy dotykowy panel obsługowy. To TwinTerminal 7.0 pozwalający łatwo obsługiwać obieg cieczy w opryskiwaczu włącznie z automatyką mycia jej armatury. Dedykowana pompa o wydatku 160 l/min. służąca do przepompowywania czystej wody pozwala kierować ją jednocześnie w kilka miejsc. Poprzez złącze ssawne (2x 3 cale z boku i przodu maszyny), można jednocześnie napełniać zbiornik cieczy roboczej i czystej wody oraz zasilać rozwadniacz.

20/30 km/h – 

tyle wynosi standardowa/opcjonalna prędkość robocza.

Armaturę opryskową zasilają pompy Comet o łącznym wydatku 610 l/min. Standardowo do oprysku przeznaczona jest mniejsza (260 l/min.), a większa (350 l/min.) służy do zasilania mieszadeł. Wybierając opcję HighFlow plus wydatek obydwu pomp można połączyć i wykorzystać do opryskiwania. Dzięki temu pracując z belką 36-metrową z prędkością 6 km/h, można stosować dawkę wynoszącą ok. 1000 l/ha, co jest praktykowane w ochronie warzyw. Oczywiści mieszanie nie zostaje wtedy przerwane, tylko odbywa się mniej intensywnie.

Amazone Pantera 7004
Dedykowana pompa służąca do przepompowywania czystej wody pozwala kierować ją jednocześnie w kilka miejsc. Poprzez złącze ssawne (2x 3 cale z boku i przodu maszyny), można jednocześnie napełniać zbiornik cieczy roboczej i czystej wody oraz zasilać rozwadniacz fot. TRAKTOR24

Rozwadniacz ma pojemność 60 l. Można go wygodnie wychylić do pozycji obsługowej i dzięki wysokiej wydajności zasysania wynoszącej 200 l/min., używać do proszków i granulatów. Pozwala to rozpuszczać różne nawozy. Nie zabrakło funkcji mycia opakowania po zaaplikowanym środku ochrony roślin i miejsca do jego odstawienia na otwartej pokrywie.

Z lewej strony opryskiwacza znajduje się SmartCenter, który w wersji Comfort-Paket plus zawiera 7-calowy dotykowy panel obsługowy fot. TRAKTOR24
Z lewej strony opryskiwacza znajduje się SmartCenter, który w wersji Comfort-Paket plus zawiera 7-calowy dotykowy panel obsługowy fot. TRAKTOR24

Opryskiwacz Pantera 7004 z belkami 24-48 m

Każdy opryskiwacz Amazone Pantera 7004 posiada belkę polową z rozkładaniem/składaniem elektrohydraulicznym Flex. Polega ono na nakładaniu się pracy siłowników, które w momencie rozłożenia się danego segmentu belki do poziomu ok. 60%, rozpoczynają rozkładanie/składanie kolejnego segmentu. Dzięki temu cały proces jest znacznie przyspieszony i trwa ok. 26 sek.

50 km/h – 

to maksymalna prędkość transportowa.

Można wybierać z belek polowych typu Super-L2 (24-36 m) i Super-L3. Polecamy typ nowszy, czyli drugi zaczynający się od szerokości roboczej 30 m i kończący na 48 m. Lance te mają zewnętrzne segmenty wykonane z aluminium, co zmniejsza ich masę. Co ciekawe, profile najszerszej wersji belki polowej Super-L3, w miejscu przedostatnich profili, są wykonane z włókna węglowego.

Każdy opryskiwacz Amazone Pantera 7004 posiada belkę polową z rozkładaniem/składaniem elektrohydraulicznym Flex. Dzięki temu cały proces jest znacznie przyspieszony i trwa ok. 26 sek. fot. TRAKTOR24
Każdy opryskiwacz Amazone Pantera 7004 posiada belkę polową z rozkładaniem/składaniem elektrohydraulicznym Flex. Dzięki temu cały proces jest znacznie przyspieszony i trwa ok. 26 sek. fot. TRAKTOR24

A jakie systemy zawiera w sobie wybór belki opryskowej Super-L3? Zaczynając od szerokości roboczej 39 m, są one standardowo wyposażone w aktywne prowadzenie ContourControl, tłumienie drgań poprzecznych SwingStop plus oraz indywidualne przełączanie rozpylaczy AmaSwitch lub AmaSelect. Każda z nich ma też system obiegu cieczy DUS pro. Amortyzacja wzdłużna i poprzeczna belki polowej odbywa się w sposób wymuszony elektrohydraulicznie.


Jakie systemy zawiera w sobie wybór belki opryskowej Super-L3? Zaczynając od szerokości roboczej 39 m, są one standardowo wyposażone w aktywne prowadzenie ContourControl, tłumienie drgań poprzecznych SwingStop plus oraz indywidualne przełączanie rozpylaczy AmaSwitch lub AmaSelect fot. TRAKTOR24
Jakie systemy zawiera w sobie wybór belki opryskowej Super-L3? Zaczynając od szerokości roboczej 39 m, są one standardowo wyposażone w aktywne prowadzenie ContourControl, tłumienie drgań poprzecznych SwingStop plus oraz indywidualne przełączanie rozpylaczy AmaSwitch lub AmaSelect fot. TRAKTOR24

Opryskiwanie tzw. 3D

Oczywiście najbogatszym rozwiązaniem jest elektryczne indywidualne włączanie i wyłączenia rozpylaczy, czyli wspomniany AmaSelect. System ten może wzbogacony o przedłużki dla uzyskania rozstawu dysz co 25 cm. Dzięki temu w połączeniu ze specjalnymi rozpylaczami o stożku oprysku 80° lub 90°, możliwe jest zmniejszenie odstępu od powierzchni opryskiwanej poniżej 50 cm.

Recenzowana przez nas maszyna miała zamontowane rozpylacze w rozstawie 25 cm. Innowacyjnym rozwiązaniem było ich ułożenie obok siebie. Dwa rozpylacze po dwóch stronach korpusu reprezentowały różne technologie. Z jednej strony była to dysza jednostrumieniowa, a z drugiej dwustrumieniowa fot. TRAKTOR24
Recenzowana przez nas maszyna miała zamontowane rozpylacze w rozstawie 25 cm. Innowacyjnym rozwiązaniem było ich ułożenie obok siebie. Dwa rozpylacze po dwóch stronach korpusu reprezentowały różne technologie. Z jednej strony była to dysza jednostrumieniowa, a z drugiej dwustrumieniowa. Pośrodku znajdują się diody LED odpowiadające za podświetlenie oprysku fot. TRAKTOR24

Recenzowana przez nas maszyna miała zamontowane rozpylacze właśnie w rozstawie 25 cm. Innowacyjnym rozwiązaniem było ich ułożenie obok siebie. Dwa rozpylacze po dwóch stronach korpusu reprezentowały różne technologie. Z jednej strony była to dysza jednostrumieniowa, a z drugiej dwustrumieniowa. Dodatkowo miały różne kąty wyprzedzenia, co pozwala penetrować łan pod trzema różnymi kierunkami. To tak zwane opryskiwanie 3D.

Autor: Krzysztof Płocki,
redaktor naczelny TRAKTOR24.pl

Armaturę opryskową zasilają pompy Comet o łącznym wydatku 610 l/min fot. TRAKTOR24
Armaturę opryskową zasilają pompy Comet o łącznym wydatku 610 l/min fot. TRAKTOR24
Zbiornik można napełniać poprzez 3-calowe złącze ssawne zamontowane z boku i przodu maszyny fot. TRAKTOR24
Zbiornik można napełniać poprzez 3-calowe złącze ssawne zamontowane z boku i przodu maszyny fot. TRAKTOR24
Amazone proponuje montaż systemu nawigacji rolniczej marki Topcon lub Trimble. Recenzowana przez nas maszyna wyposażona była w kierowanie automatyczne Topcon z 12,1-calowym terminalem X35 fot. TRAKTOR24
Amazone proponuje montaż systemu nawigacji rolniczej marki Topcon lub Trimble. Recenzowana przez nas maszyna wyposażona była w kierowanie automatyczne Topcon z 12,1-calowym terminalem X35 fot. TRAKTOR24
Rozwadniacz ma pojemność 60 l. Można go wygodnie wychylić do pozycji obsługowej i dzięki wysokiej wydajności zasysania wynoszącej 200 l/min., używać do proszków i granulatów fot. TRAKTOR24
Rozwadniacz ma pojemność 60 l. Można go wygodnie wychylić do pozycji obsługowej i dzięki wysokiej wydajności zasysania wynoszącej 200 l/min., używać do proszków i granulatów fot. TRAKTOR24
Drukuj artykuł: print

Filmy @traktor24

Wszystkie >
New Holland T7.270 Auto Command. Zobacz jak pracuje Zobacz jak radzi sobie 12-rzędowa przystawka Emmarol EMH 12 Claas Evion w kukurydzy zbierał 27 t/h Siewnik, który zbudował markę Horsch Pöttinger Terradisc 10001 T. Zobacz co się stało po uniesieniu wału Odmienili 10 starszych maszyn pakietami Essentials od technologicznego giganta Ciągnik o mocy 200 KM, naszym zdaniem ten jest najbardziej niedoceniony Czym zaskoczyła nas rolnicza stacja pogodowa Sencrop? Claas Arion 660. Zobacz jak pracuje – film z testu Grator na gęsiostópkach, czyli uprawa przedsiewna Maschio Gaspardo